TM Systems Provides Subtitles for MTV Latin America

MTV Latin America will now be able to subtitle all broadcast material with the help of TM Systems . Using TM Systems PrepStation, TranStation and SubStation technology, the Miami Beach-based network will perform in-house language localization for entertainment shows, news and programming. "This system has facilitate
Author:
Updated:
Original:

MTV Latin America will now be able to subtitle all broadcast material with the help of TM Systems.

Using TM Systems PrepStation, TranStation and SubStation technology, the Miami Beach-based network will perform in-house language localization for entertainment shows, news and programming.

"This system has facilitated the last step in internalizing our post-production operations," said Raul Gutierrez, senior manager, technical operations, TM Systems.

In 2002, the Studio City, Calif.-based translation technology provider was awarded an Emmy for outstanding achievement in engineering development.

Related

Miscellaneous

MTV Networks Latin America

MTV Networks Latin America recently completed an overhaul of its broadcast editing and reproduction facilities to gain efficiencies, standardize formats and centralize operations. With the new systems in place, the facility is well positioned for future growth.

News

HBO Latin America Streamlines With DNF Controls

DNF Controls delivered a customized control solution to HBO Latin America that streamlines the facility's process for backing up program content by simultaneously creating tape dubs during ingest of material to a Profile videodisk server from Thomson Grass Valley. DNF's system is based on the company's ST300 controller